Tradução de "a morada" para Esloveno


Como usar "a morada" em frases:

Após o recebimento do valor total do pagamento, a propriedade irá enviar-lhe um e-mail com todos os dados, incluindo a morada e onde recolher as chaves.
Po plačilu celotnega zneska, vam bodo poslali elektronsko pošto s podrobnostmi o nastanitvi, vključno z naslovom in krajem prevzema ključev.
A Apple poderá notificá-lo relativamente ao Serviço mediante o envio de um email para o seu endereço de email ou mediante uma carta por via postal para a morada associada à sua Conta, ou mediante a efectuação de um post no Serviço.
Apple vas lahko glede Storitev obvešča s pošiljanjem elektronskega sporočila na vaš elektronski poštni naslov, kot je naveden v Računu ali s pošto na vaš poštni naslov, kot je naveden v Računu, ali z objavo v Storitvah.
Se acreditas que qualquer informação que temos sobre ti é incorrecta ou incompleta, por favor envia um email ou escreve-nos, assim que possível, para a morada acima indicada.
Če ugotovite da informacije ki jih imamo o vas niso pravilne vas prosimo da nam to sporočite na email info(a) itstudio.si.
É um amigo meu, foi ele que me deu a morada.
On je moj prijatelj. Pravzaprav mi je napisal svoj naslov.
O nome do McClane, o número do distintivo, o registo de emprego, os dados pessoais... e a morada da família... aqui em Los Angeles.
Samo McClanovo kartoteko, službeno šifro in domači naslov. Prav tu v L.A.
Esta é a morada aonde ele vai.
To je smer kamor moraš iti.
De certeza que é esta a morada?
Si prepričan, da je to pravi naslov?
Acho que é esta a morada dela.
Mislim, da je to njen naslov.
Já tenho a morada, é um apartamento em Grove Hill.
Dobil sem naslov. Stanovanje v Grove Hillu je.
Só queria dizer que... se quiseres ajuda com os exames... aparece no meu laboratório, sabes a morada?
Hotel sem ti reci, ce hoceš, da ti pomagam pri izpitih, pridi k meni v laboratorij. Ja, ja.
Quando puseste a morada no HOHO, o que viste?
Ko vneseš naslov v HOHO, kaj vidiš?
Deixe-me adivinhar, o Pai introduziu a morada, viu uma lista de Trelews e clicou na primeira.
Vpisal si naslov, videl seznam Trelewjev in kliknil na prvega?
Não sei, mas consegui a morada do bar que o Monty e os amigos frequentam.
Ne vem. Imam pa naslov lokala, kamor Monty zahaja s svojo družbo.
dê-me a morada e eu apareço quando muito bem me apetecer.
Dal mi boš naslov, jaz pa bom prišel, ko bom hotel.
Qual é a morada... de onde o seu carro foi rebocado?
S katerega naslova so odvlekli vaš avto?
Tens a certeza que é a morada certa?
Ali si prepričan, da je to pravi naslov?
Eu tenho a morada da Alexis Moldanado, ela desapareceu no Halloween há dois anos atrás.
Naslov Alexis Moldanado imam, ki je izginila na noč čarovnic pred dvema letoma.
Eu mando-te a morada por mensagem.
Tukaj, ti bom besedilo naslov zdaj.
Ainda não localizámos a morada de origem do sinal, mas vem da zona de Highgate, no norte de Londres, e a informação diz respeito às actividades das redes do SOE em França.
Točne lokacije izvora signala še nismo izsledili, ampak prihaja s področja Highgate v severnem Londonu in informacije se nanašajo na obveščevalne aktivnosti v Franciji.
É a morada no final do quarteirão.
Naslov je na koncu tega bloka.
Estes incluem informações como o seu nome real, a morada, o número de telefone e a data de nascimento.
To vključuje podatke, kot so vaše pravo ime, naslov, telefonska številka in datum rojstva.
Lançaram fogo ao teu santuário; profanaram, derrubando-a até o chão, a morada do teu nome.
Zažgali so svetišče tvoje, do tal so oskrunili prebivališče tvojega imena.
Todos os que as achavam as devoraram, e os seus adversários diziam: Culpa nenhuma teremos; porque pecaram contra o Senhor, a morada da justiça, sim, o Senhor, a esperança de seus pais.
Katerikoli so jih zalotili, so jih žrli, in njih zatiralci so govorili: Ne bomo krivi, zato ker so grešili zoper GOSPODA, prebivališče pravičnosti, zoper GOSPODA, ki je bil upanje njih očetom.
falou o rei, e disse: Não é esta a grande Babilônia que eu edifiquei para a morada real, pela força do meu poder, e para a glória da minha majestade?
In je izpregovoril ter rekel: Ni li to veliki Babilon, ki sem ga zgradil za kraljevsko prebivališče z močjo mogočnosti svoje in v čast slave svoje?
2.3383460044861s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?